অমৃতা প্রীতম সিং : পাঞ্জাবি মহিলা লেখিকা
(৩১ আগস্ট ১৯১৯ --- ৩১ অক্টোবর ২০০৫)
অমৃতা প্রীতম (১৯১৯-২০০৫) ছিলেন একজন ভারতীয় লেখিকা। তাঁকে প্রথম উল্লেখযোগ্য পাঞ্জাবি মহিলা কবি, ঔপন্যাসিক, ছোটোগল্পকার ও প্রাবন্ধিক হিসেবে গণ্য করা হয়ে থাকে। বিংশ শতাব্দীর এই লেখিকা ভারত-পাকিস্তানের সীমান্তের উভয়দিকের মানুষেরই প্রিয়পাত্র ছিলেন।
¤ জন্ম ও জন্মস্থান :-
অমৃতা প্রীতম ১৯১৯ খ্রিস্টাব্দের ৩১ আগস্ট পরাধীন ভারতের পাঞ্জাবের গুজরানওয়ালা নামক স্থানে জন্মগ্রহণ করেন।
¤ পেশা :-
লেখিকা (ঔপন্যাসিক, ছোটোগল্পকার, প্রাবন্ধিক, কবি) ও পত্রিকার সম্পাদক।
¤ সাহিত্যকর্ম :-
অমৃতা প্রীতমের কর্মজীবনের ছয় দশক ধরে তিনি ২৮টি উপন্যাস, ১৮টি গদ্য-সংকলন গ্রন্থ, ৫টি ছোটোগল্প এবং ১৭টিরও বেশি কাব্য/কবিতা-সংকলন গ্রন্থ রচনা করেন।
¤ গ্রন্থপঞ্জি :-
নিম্নে সাজিয়ে গুছিয়ে পরপর তথ্যসহকারে দেওয়া হল :-
¤ উপন্যাস :-
১) "পিঞ্জর" ("Pinjar") ["কঙ্কাল"]
★তথ্য :- এটি অমৃতা প্রীতমের প্রথম প্রকাশিত উপন্যাস। এই উপন্যাসে দেখানো হয়েছে যেসব নারীরা বারবার ভুক্তভোগের শিকার হয়, তাদের দাঙ্গার সংকটের কাহিনি।
২) "ডাক্তার দেব" ("Doctor Dev")
৩) "কোরে কাগজ, উনপঞ্চাশ দিন" ("Kore Kagaz, Unchas Din")
৪) "ধরতি, সাগর অর সেপেন" ("Dharti, Sagar aur Seepian")
৫) "রঙ কা পাট্টা" ("Rang Ka Patta")
৬) "দিল্লী কি গলিয়োঁ" ("Dilli ki Galiyan")
৭) "তেরাহয়ান সূর্য" ("Terahwan Suraj")
৮) "যাত্রী" ("Yaatri")
৯) "জ্বিলাবতন" ("Jilavatan-১৯৬৮)
১০) "হারদত্ত কা জিন্দেগিলামা" ("Hondatt Ka Zindaginama")
১১) "রসিদি টিকিট" ("Rasidi Ticket"-১৯৭৬)
১২) "সাডোস অফ ওয়ার্ডস" ("Shadows of Words")
১৩) "এ রেভিনিউ স্ট্যাম্প" ("A Revenue Stamp")
১৪) "Kagaz Te Kanvas" ["The Paper and The Canvas"] ("কাগজ তে ক্যানভাস"-১৯৮১)
¤ ছোটোগল্প :-
১) "কাহানি জো কাহানি নহী" ("Kahaniyan jo Kahaniyan nahi")
২) "কাহানি কি অঙ্গন মে" ("Kahaniyan ke Angan mein")
৩) "স্টেন্চ অফ কেরোসিন" ("Stench of Kerosene")
¤ কাব্য/কবিতা-সংকলন গ্রন্থ :-
১) "Amrit Lehran" ("অমৃত লেহরেঁ"-১৯৩৬)
২) "Jiunda Jiwan" (১৯৩৯)
৩) "Trel Dhote Phul" (১৯৪২)
৪) "O Gitan Valia" (১৯৪২)
৫) "Badpam De Laa li" (১৯৪৩)
৬) "Sanjh de Laali" (১৯৪৩)
৭) "Lok Peera" ("লোক পীড়া"-১৯৪৪)
৮) "Pathar Geetey" (১৯৪৬)
৯) "Punjub Di Aawaaz" (১৯৫২)
১০) "Sunchade" ("সুনেহে"-১৯৫৫)
১১) "Ashoka Cheti" (১৯৫৭)
১২) "Kasturi" (১৯৫৭)
১৩) "Nagmani" (১৯৬৪)
১৪) "Ik si Anita" (১৯৬৪)
১৫) "Chak Nambar Chatti" (১৯৬৪)
১৬) "Uninja Din" (১৯৭৯)
১৭) "Chuni Huyee Kavitayan, ek baat"
¤ বিখ্যাত বিষাদধর্মী কবিতা :-
১) তিনি "Ajj aakhaan waris shah nu" ("অজ্জ আখাঁ ওয়ারিশ শাহু নূ") নামে একটি বিষাদধর্মী কবিতা রচনা করেন, যেখানে ভারত বিভক্তির সময়কার বিপর্যয়ের প্রতি তাঁর ক্ষোভ ও রাগের বহিঃপ্রকাশ ঘটেছে।
¤ চলচ্চিত্র নির্মাণ :-
১) অমৃতা প্রীতমের প্রথম বই অভিনীত হয়েছিল ১৯৬৫ খ্রিস্টাব্দে "Dharti Sugar te Sippiyan", as "Kadambari" ("ধরতি সাগর তে সেপেন", অ্যাজ "কাদম্বরী")।
২) ১৯৭০ খ্রিস্টাব্দে তাঁর প্রথম উপন্যাস "Pinjar" ("পিঞ্জর") ["কঙ্কাল"] অভিনীত হয়েছিল। যেখানে দেখানো হয়েছে যেসব নারীরা বারবার ভুক্তভোগের শিকার হয়, তাদের দাঙ্গার সংকটের কাহিনি।
৩) ১৯৭৬ খ্রিস্টাব্দে অভিনীত হয় তাঁর "Daaku" ("ডাকাত") রচনাটি, যেটির নির্দেশনা দিয়েছিলেন বসু ভট্টাচার্য।
¤ পত্রিকা সম্পাদনা (সম্পাদক) :-
১) অমৃতা প্রীতম ৩৩ বছর ধরে "Nagmani" ("নাগমনি") নামে একটি পাঞ্জাবি মাসিক সাহিত্য পত্রিকা সম্পাদনা করেন, যা তিনি ইমরাজের সঙ্গে যৌথভাবে সম্পাদনা করেন।
¤ পুরস্কার ও সম্মাননা :-
১) ১৯৫৬ খ্রিস্টাব্দে : তিনি "সুনেহে" ("Sunchade"-১৯৫৫) নামক দীর্ঘ কবিতা-সংকলন গ্রন্থের জন্য ভারতের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ সাহিত্য পুরস্কার "সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কার" লাভ করেন।
২) ১৯৬৯ খ্রিস্টাব্দে : তিনি ভারতের চতুর্থ সর্বোচ্চ অসামরিক সম্মাননা "পদ্মশ্রী" পুরস্কারে ভূষিত হন।
৩) ১৯৭৯ খ্রিস্টাব্দে : "Ordre des Arts et des letters" (officer) থেকে "International Vaptasarov" পুরস্কার পান।
৪) ১৯৮১ খ্রিস্টাব্দে : তিনি "কাগজ তে ক্যানভাস" ("Kagaz Te Kanvas"-১৯৮১) ["The Paper and The Canvas"] উপন্যাসের জন্য ভারতের সর্বোচ্চ সাহিত্য পুরস্কার "জ্ঞানপীঠ পুরস্কার" লাভ করেন।
৫) পাঞ্জাবের মুখ্যমন্ত্রী ক্যাপ্টেন অমরিন্দর সিং কর্তৃক অমৃতা প্রীতম "পাঞ্জাব রত্ন পুরস্কার" লাভ করেন। এই পুরস্কারের প্রথম প্রাপক হিসেবে তিনি খ্যাতি অর্জন করেন।
৬) ১৯৮৬-১৯৯২ খ্রিস্টাব্দে : তিনি রাজ্যসভার একজন সদস্য হিসাবে মনোনীত হন।
৭) ১৯৮৭ খ্রিস্টাব্দে : তিনি ফরাসি সরকার দ্বারা "প্রজাতন্ত্রের বুলগেরিয়া" এবং "অফিসার ডিগ্রি" পান।
৮) ২০০৪ খ্রিস্টাব্দে : তিনি ভারতের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ অসামরিক সম্মাননা "পদ্মবিভূষণ" পুরস্কারে ভূষিত হন।
৯) ২০০৪ খ্রিস্টাব্দে : তিনি "সাহিত্য আকাদেমি ফেলোশিপ" নির্বাচিত হন।
১০) অমৃতা প্রীতমের জীবনের শেষের দিকে তাঁকে পাকিস্তানের "পাঞ্জাবি একাডেমী পুরস্কার" প্রদান করা হয়। এ সম্পর্কে তিনি মন্তব্য করে বলেছিলেন, --- "Bade dinto baad mere maike ko meri yaad aayi". (আমার মাতৃভূমি আমাকে একটি দীর্ঘ সময় পর মনে করেছে) এবং পাকিস্তানের পাঞ্জাবি কবি হিসাবে তাঁকে একটি Chaddar (চাদর) পাঠানো হয়।
¤ মৃত্যু ও মৃত্যুস্থান :-
দীর্ঘরোগ ভোগের পর ২০০৫ খ্রিস্টাব্দের ৩১ অক্টোবর ভারতের রাজধানী নতুন দিল্লিতে এই বিখ্যাত পাঞ্জাবি মহিলা লেখিকা অমৃতা প্রীতম সিং মৃত্যুবরণ করেন। মৃত্যুকালে তাঁর বয়স হয়েছিল ৮৬ বছর।
¤ তথ্যঋণ :- "নতুন দিগন্ত : অনুবাদ ও অনুষঙ্গ" --- অরুপ সিং।
¤ আরও দেখুন :-
- আলোচক : সৌম্য মাইতি
- যোগাযোগ : ৬২৯০৩৭৭১৩৪
- S.L.S.T বাংলা অনলাইন ক্লাসে যুক্ত হতে চাইলে ফোন করে যোগাযোগ করুন আমার ৬২৯০৩৭৭১৩৪ নম্বরে, অথবা আমার WhatssApp-তে ম্যাসেজ করুন ৮৭৬৮৮৩০২৩০ নম্বরে। ধন্যবাদ।
Post a Comment